Recensione: "Il bambino con il pigiama a righe"

Buon venerdì Fantasmi! Avete trascorso una buona settimana? Io mica tanto, l'influenza mi sta sfiancando e gli ultimi giorni sono passati tra fazzoletti e medicinali. Ieri mi sono presa un giorno di pausa, ma oggi vi lascio questo mio parere, non troppo positivo, su un romanzo tanto chiacchierato e di cui avevo amato il film: Il bambino con il pigiama a righe.

A volte nella vita ci sono cose che dobbiamo
fare perché non abbiamo altra scelta.

Titolo: Il bambino con il pigiama a righe

Autore: John Boyne

Prezzo: 10,90€

Pagine: 211

Pubblicazione: 2008

Editore: Rizzoli

Valutazione

Trama: Leggere questo libro significa fare un viaggio. Prendere per mano, o meglio farsi prendere per mano da Bruno, un bambino di nove anni, e cominciare a camminare. Presto o tardi si arriverà davanti a un recinto. Uno di quei recinti che esistono in tutto il mondo, uno di quelli che ci si augura di non dover mai varcare. Siamo nel 1942 e il padre di Bruno è il comandante di un campo di sterminio. Non sarà dunque difficile comprendere che cosa sia questo recinto di rete metallica, oltre il quale si vede una costruzione in mattoni rossi sormontata da un altissimo camino. Ma sarà amaro e doloroso, com'è doloroso e necessario accompagnare Bruno fino a quel recinto, fino alla sua amicizia con Shmuel, un bambino polacco che sta dall'altro lato della rete, nel recinto, prigioniero. John Boyne ci consegna una storia che dimostra meglio di qualsiasi spiegazione teorica come in una guerra tutti sono vittime, e tra loro quelli a cui viene sempre negata la parola sono proprio i bambini.

Quando ho iniziato questa lettura, che da tanto tempo aspettava sul mio comodino, l'ho fatto con curiosità. Ho scelto di leggere Il bambino con il pigiama a righe durante il Giorno della Memoria, in ricordo di ciò che è stato e mai, dico mai, avrei pensato di bocciarlo. Eppure è successo. Ero tentata di concedergli una stella in più, ma dopo vi spiegherò perché non me la sono sentita.

Il problema più grande è che ne sono rimasta delusa e, soprattutto, mi sono sentita presa in giro. Questo è un libro che non si capisce con esattezza a chi dovrebbe essere indirizzato. Sulla copertina stessa viene detto che non è un libro per bambini e sono d'accordo, anche se lo stile usato dall'autore per raccontare la storia di Bruno sarebbe adatto a dei lettori giovanissimi, il problema è che non è nemmeno un libro per adulti, a mio avviso. Può un adulto emozionarsi davvero davanti ad una storia così semplice e banale? Forse, ma non è il mio caso. Sarà che sono abituata a leggere storie vere, storie potenti che colpiscono e lasciano un segno, non so, fatto sta che ho trovato questa lettura infantile e ripetitiva, con un protagonista fin troppo ingenuo e pieno di incongruenze.

Anche volendo chiudere un occhio sui fatti inverosimili che vengono raccontati, perché okay, non è basato su una storia vera ma alcune cose sfiorano il ridicolo, e sorvolando anche sul lessico fin troppo semplice, ciò che resta è una storiella, come dire.. furbetta. Facile sfruttare una tragedia e scriverci sopra qualcosa di poco conto, no? Un finale drammatico messo lì per far scendere una lacrimuccia - bella strategia, caro Boyne - e per chiudere un dramma che di fatto, nelle 200 pagine precedenti, non è nemmeno stato sfiorato.

E qui torniamo al numero di stelle che ho deciso di assegnargli. Inizialmente gliene avevo concessa una in più perché "in fondo tratta pur sempre di un argomento importante", poi ho capito che è esattamente a questo che puntano autori e case editrici quando decidono di scrivere e pubblicare questi fenomeni mediatici. Un lavoro può essere poco curato e poco emozionante solo perché sfrutta una tragedia che tocca il cuore di tutti? Ci ho riflettuto e sono giunta alla conclusione che per me la risposta è no, non gli darò un voto più alto solo per non risultare insensibile. Ho letto e continuerò a leggere romanzi e storie vere emozionanti, crudeli e drammatiche, ma come piacciono a me: che mi facciano riflettere e che mettano radici nel mio cuore.

Ovviamente con questo mio giudizio, purtroppo negativo, non voglio togliere niente al libro né tanto meno criticare chi lo ha amato, d'altronde si sa, i gusti sono gusti. Io personalmente l'ho trovata una favola di poco conto, molto scorrevole, questo è vero, ma sviluppata in modo fin troppo banale e riduttivo. Quello che al momento mi chiedo è: l'autore ha adattato il lessico e lo stile al personaggio di Bruno, che ha solo 9 anni, oppure è Bruno ad essere stato adattato alle capacità letterarie dell'autore? Dubbio che dissiperò leggendo Il bambino con il cuore di legno, che ho già in casa.

I consigli dell'Antro:

Cibo/bevanda: pane

Da leggere: il Giorno della Memoria

Voglia di: una lettura leggera