Cover Shift #1 - 2020

Buongiorno Lettori, come state? Oggi da me danno pioggia e temporali, non vedo l'ora che l'aria si rinfreschi un po', in questi giorni ho davvero patito il caldo. So che lamentarmi del tempo sembra il mio modo preferito di iniziare i post, ma giuro che a livello di pressione e di mal di testa non ricordo che l'estate mi abbia mai dato così tanti problemi fin'ora. Pazienza, in un modo o nell'altro riuscirò a sopravvivere anche quest'anno. In ogni caso, per oggi niente aggiornamento delle letture, ma ho rispolverato la rubrica Cover Shift, che è tanto carina ma finisce sempre del dimenticatoio. Giuro che provo a pubblicarla con costanza, ma ogni tot mi dimentico della sua esistenza.

Il gioco è sempre lo stesso: confrontare la cover originale e quella italiana di due romanzi,  che di volta in volta pesco un po' a sentimento. Io vi dico brevemente quale preferisco e perché, e voi ovviamente siete invitati a fare lo stesso nei commenti, sono sempre curiosa di scoprire se la pensiamo allo stesso modo oppure no!

LA RAGAZZA FALCO, JOSEPH ELLIOTT

Per una volta non ho dubbi, secondo me vince a mani basse la copertina italiana! Trovo che Mondadori abbia fatto uno splendido lavoro, la cover creata da loro è molto d'impatto e i colori usati mi piacciono molto di più. Anche la copertina originale ha il suo perché, ma non sono un'amante dei colori caldi - troppo arancione! - e se lo avessi trovato in libreria non sono certa che mi avrebbe colpita al punto di prenderlo in mano e leggerne la trama, come invece ha fatto quella italiana.

IL POPOLO DEI NOTTURNI, BENJAMIN READ & LAURA TRINDER

Per questo secondo titolo sono davvero indecisa. Anche questa volta della copertina originale non mi fanno impazzire i colori - arancione, arancione everywhere! - ma al tempo stesso la trovo molto più particolare, cattura decisamente l'attenzione! Di quella italiana mi piacciono molto le tonalità del nero e del blu, ma non mi convincono troppo la sagoma della ragazzina e il font. A modo loro però le trovo entrambe carine. Dovendo scegliere forse punterei a quella originale... se fosse stata identica ma con il blu al posto dell'arancione avrei avuto la mia combinazione perfetta, accidenti!

Fatemi sapere quali copertine vi piacciono di più! Siete d'accordo con me o avreste scelto le altre?