Cover Shift è una rubrica a cadenza casuale in cui vi mostrerò le copertine dei vari paesi di un determinato libro e sceglierò la migliore e la peggiore, secondo il mio personale punto di vista.
Cercando Alaska, di John Green
Cover italiana Cover UK Cover USA
Cover russa Cover portoghese Cover francese
Migliore & Peggiore
Oggi ho scelto di parlare di questo libro, che mi è piaciuto tantissimo, e che quasi sicuramente conoscere almeno di fama. Ho trovato tantissime cover, addirittura due o tre per ogni lingua in cui è stato tradotto, quindi ho scelto quelle che mi sembravano più interessanti.
Il primo posto se lo giocano la copertina italiana e quella UK e russa. Quella italiana è inquietantissima e a primo impatto non fa pensare a uno Young Adult, ma a modo suo è affascinante, non riesco a toglierle gli occhi di dosso. Senza contare che è l'edizione che possiedo io e quindi ci sono molto affezionata! La cover UK e quella russa sono entrambe particolarissime, adoro il contrasto tra lo sfondo nero e il grigio del fumo, e avendo letto il libro trovo che siano quelle che rappresentano meglio la storia di Alaska.
Per la peggiore penso che sceglierò quella francese. Non la trovo brutta, ma è molto anonima e l'avrei vista meglio su un romanzo leggero e divertente.. quelle tonalità non mi dicono proprio niente. Anche quella portoghese non mi piace molto (in particolare la ragazza piazzata lì a gambe aperte), ma i colori sono interessanti e il titolo rosa fa un bel contrasto, quindi tutto sommato non la cestinerei.
Il primo posto se lo giocano la copertina italiana e quella UK e russa. Quella italiana è inquietantissima e a primo impatto non fa pensare a uno Young Adult, ma a modo suo è affascinante, non riesco a toglierle gli occhi di dosso. Senza contare che è l'edizione che possiedo io e quindi ci sono molto affezionata! La cover UK e quella russa sono entrambe particolarissime, adoro il contrasto tra lo sfondo nero e il grigio del fumo, e avendo letto il libro trovo che siano quelle che rappresentano meglio la storia di Alaska.
Per la peggiore penso che sceglierò quella francese. Non la trovo brutta, ma è molto anonima e l'avrei vista meglio su un romanzo leggero e divertente.. quelle tonalità non mi dicono proprio niente. Anche quella portoghese non mi piace molto (in particolare la ragazza piazzata lì a gambe aperte), ma i colori sono interessanti e il titolo rosa fa un bel contrasto, quindi tutto sommato non la cestinerei.
♦ ♦ ♦ ♦ ♦
Adesso tocca a voi! Sono proprio curiosa, ditemi quale cover
preferite e quali invece non vi convincono!
Questo libro ç_______________ç sto male solo se ci penso! Bellissimo.
RispondiEliminaMi piace molto la cover russa, la trovo adatta alla storia. Peggiore mmmm non riesco a scegliere XD bruttine tutte.
Io penso che lo rileggerò quest'anno ♥ quella russa è davvero bella in effetti! Ahaha addirittura bruttine? Povere xD
EliminaAnche io vorrei rileggerlo adesso che ho finalmente il cartaceo *_*
EliminaAnch'io avrei detto italiana, UK e russa... e peggiore quella francese perché è troppo banale... Quella USA è molto seria, mentre quella portoghese è carina ma anche lei un po' insipida, però mi piace il font.
RispondiEliminaDi quella USA in effetti mi piace proprio la serietà! Nonostante sia uno YA è anche pesante a modo suo.. la trovo molto adatta :)
EliminaDi quella portoghese anche a me piace il font, e i colori in generale ^^
Quelle che mi hanno colpita di più sono quella portoghese e quella UK... quella italiana come hai detto tu è inquietante!
RispondiEliminaQuella italiana è inquietante, ma a modo suo perfetta per il libro! Quella UK è proprio bella, non passa inosservata con quel colore ^^
EliminaOddio, a parte la cover russa e quella italiana (davvero molto carine), le altre non mi piacciono! O.o
RispondiEliminaIo trovo quella russa e quella USA molto simili, quindi mi piacciono entrambe ^^ però sul resto hai ragione, le altre non sono particolarmente belle!
EliminaLibro bellissimo^^ Come ti avevo già detto la cover ita non mi piace, troppo inquietante XD. Quella russa è la mia preferita.
RispondiEliminaE anche questa http://photo.goodreads.com/books/1179591446l/934301.jpg che nella sua semplicità è carina X) A me non piace per niente la portoghese...
Secondo me quella italiana è inquietantemente bella, se mi passi il termine xD però capisco che possa fare un po' impressione.. io la adoro più che altro perché ci sono affezionata ^^
EliminaMolto carina anche quella che mi hai linkato, ero indecisissima se inserirla o no, ma non volevo metterne troppe con lo sfondo nero e quindi ho scelto quella russa e quella USA :P
Salvo quella UK, ma anche quella italiana ha il suo perché. Mentre la più brutta (concordo con te) ma vince quella francese! Bleah!
RispondiEliminaCiao Ilaria ^^ allora più o meno la pensiamo allo stesso modo questa volta!
EliminaLibro che ancora devo leggere, ma è in wl.
RispondiEliminaMi baso, per dire la mia, quindi solo sulla mia 'sensazione'.
Per la migliore non ho dubbi: vince l'Uk
Per la peggiore sono indecisa fra quella francese e la portoghese.
Ciao Sonia! Se non l'hai ancora comprato occhio alle edizioni, purtroppo in quelle nuove hanno avuto l'assurda idea di fare un mega spoiler nel retro di copertina O___O
EliminaSono contenta che quella UK piaccia anche a te! Sul momento mi sembrava troppo romantica per la storia, ma in effetti il cuore sembra affondare, quindi a modo suo potrebbe essere comunque adatta ^^
Io non l'ho letto, ma quella che mi ha da sempre affascinata ed attratta è quella italiana! E' troppo WOW secondo me *-*
RispondiEliminaUhhh Christy, sono felice che quella italiana non piaccia solo a me, ehehe! :D
EliminaDa quanto tempo non passo da qui ♥ Mi spiace un sacco! Mi sono persa tantissimi post :3 Adesso devo guardarmi un po' in giro; odio non riuscire a passare nei blog degli altri :P A me piace davvero tanto quella italiana, per seconda metto quella inglese :) Non mi piacciono per niente ne quella francese ne quella portoghese :3
RispondiEliminaFrancy, che bello ritrovati qui *___* non preoccuparti, finché ti sento per mail e constato di persona che sei viva, non c'è problema, tanto l'Antro non scappa ^^
EliminaQuella francese non la trovo poi tanto brutta, ma è davvero troppo anonima xD
Oh, questo libro. Uno dei migliori che abbia mai letto, non ci sono dubbi! Personalmente adoro sia la cover che ti aveva linkato LadyCooman sia questa qui: https://lh4.googleusercontent.com/-pCqwqkZLKK4/UsntKbx9SqI/AAAAAAAAAbY/-i9bffBraWY/s640/blogger-image-1637607807.jpg
RispondiEliminaSecondo me il simbolo del fiorellino è il più azzeccato. Anche quella russa non mi dispiace però, non l'avevo mai vista e non è affatto male!
Invece non posso proprio vedere quella portoghese! Non rende giustizia al libro, mi fa pensare ad un romanzetto rosa qualsiasi...
Ciao Nim! È anche uno dei miei libri preferiti ♥ anche quella che mi hai linkato tu è bellissima, il fiorellino rende molto l'idea. Quella portoghese poteva andare bene per un altro tipo di libro, ma per Alaska proprio non ci azzecca un tubo! -.-"
EliminaIo vado proprio controcorrente: la mia preferita è la portoghese (non so, io Alaska Young me l'ero immaginata proprio così, e anche la posa un po' sfacciata ci sta tutta!) mentre quella più anonima e banale per me è la UK (insieme alla francese) ;-)
RispondiElimina