sabato 7 dicembre 2013

In My Maibox #41

In My Mailbox è la rubrica ideata da Kristi del blog The Story Siren

Questa settimana si sono aggiunti alla mia libreria..

A ottobre, per il mio compleanno, avevo ricevuto un buono della libreria.. e finalmente mi sono decisa ad usarne una parte! So che non avrei dovuto, ma dovevo togliermi questo sfizio (e poi, stiamo scherzando? Potevo forse IO non averlo?!) e quindi mi sono regalata.. Harry Potter e la pietra filosofale, nella nuova edizione per i 15 anni di HP! ♥ Non è meravigliosa? La amo *_* prima o poi prenderò anche gli altri volumi. E con questa sono arrivata ad avere quattro copie del primo volume: la prima edizione, rilegata, una copia in spagnolo, una in inglese e questa nuova.. me felice!

Anche il secondo libro è frutto del mio giro in libreria.. ho deciso di usare un'altra piccola parte del buono di compleanno per prendere The Princess Diaries.. erano anni che desideravo leggerlo! Da questo libro è stato tratto uno dei miei film preferiti (Pretty Princess, con la bellissima Anne Hathaway).. peccato solo che non abbiano tradotto i volumi successivi :(

7 commenti:

  1. Amo quell'edizione di HP *-*
    A Natale me la regalo, visto che i primi due - presi in biblioteca da piccolo - mi mancano. L'altro pure dev'essere carinissimo: ho visto il film duemila volte su Disney Channel :)

    RispondiElimina
  2. Odio la nuova edizione a causa della traduzione. E' stata una delusione assurda li volevo comprare ma poi ho scoperto che hanno cambiato la traduzione, Tassorosso è diventato Tassofrasso, la McGrannit ha cambiato nome e roba simile, sono cresciuta così e forse srò prevenuta ma la nuova traduzione è insensata e brutta :(

    RispondiElimina
  3. Ma è il secondo di The Princess Diaries?! Se guardi quest'altra My Mail Box ( http://ombre-angeliche.blogspot.it/2012/07/in-my-mailbox-58.html?m=1 ) già avevi comprato il primo :/ Me lo ricordo perché è la mia stessa edizione..Forse mi sbaglio xD
    Comunque io ho comprato: Dentro Jenna, una serie di sfortunati eventi volumi 2 - 3 - 4 - 5 - 7 - 8 - 10..Tutti usati *-*

    RispondiElimina
  4. Bella la nuova edizione di HP, io ho il 4, che avevo solo in inglese.
    @Meli: La traduzione è a metà tra quella nuova e quella vecchia, alcuni personaggi, come Silente, mantengono il nome italiano, altri, come Neville, no. Anche io preferisco i nomi italiani e odio i libri in italiano con i nomi in inglese (non i libri in inglese coi nomi ovviamente in inglese).
    Alla mia libreria si è aggiunto 'La custode di mia sorella' che mi ha regalato il mio fratellino e il 14 volume del manga Pandora Hearts :)

    RispondiElimina
  5. @Mr. Ink, vero? Fai bene a regalarteli *__*

    @Meli, anche a me dispiace per i nomi, ma quelli a cui tengo di più non sono stati cambiati.. e in ogni caso ho anche l'edizione vecchia, questa la voglio più che altro per questione di affetto ^^

    @Ninfa, no non sbagli! È sempre lo stesso libro (il primo), ma con una copertina diversa :) quello con la cover violetta lo aveva preso la mia sorellina in biblioteca, ma purtroppo non avevo fatto in tempo a leggerlo anche io, quindi alla fine l'ho comprato ;)
    Dentro Jenna mi è piaciuto tantissimo!

    @Babuska, fammi sapere che ne pensi de La custode di mia sorella ;)

    RispondiElimina
  6. Aaaah ecco. Infatti mi sembrava impossibile che lo avevi ricomprato! Comunque è un libro davvero fantastico. Io ho appena finito Dentro Jenna...è bellissimo *-*

    RispondiElimina
  7. bella la saga di Herry Potter. Mio marito tempo fa mi ha regalato tutti i libri. Non li ho però letti tutti.

    RispondiElimina

Se volete restare anonimi, firmate anche con un nome qualsiasi: saprò a chi rivolgermi quando risponderò ai vostri commenti!